Prevod od "i kada da" do Češki

Prevodi:

a kdy

Kako koristiti "i kada da" u rečenicama:

ti si me nauèio da lovim, da se borim, kada da govorim i kada da æutim.
Naučil jsi mě, jak lovit, jak bojovat... Kdy mluvit a kdy mlčet.
I kada da oèekujemo našeg domaæina?
A kdy očekáváme příchod našeho hostitele?
Veæ se 20 godina Amerikancima govori kada da jedu i kada da spavaju. Kada da vole, i kada da mrze.
Dvacet let nám, Američanům, kázali, kdy máme jíst a kdy spát, kdy máme milovat a kdy nenávidět...
Zašto bi zaboga ti nama rekao gde i kada da ga naðemo?
Proč byste nám měl říkat, kde a kdy ho najít?
Zvaæu te... I reæi æu ti gde I kada da se sastanemo.
Ještě se ozvu... a dám ti vědět kde a kdy se setkáme.
Pokazaæu vam šta da radite, kako i kada da to radite.
Ukáži vám, co udělat, jak to udělat a kdy to udělat.
Kako i kada da to uradimo?
Jak a kdy k tomu může dojít?
I kada da nabavim baby-siterku sa vasim malim George-om ponovo?
Kdy zase budu moci hlídat vašeho rozkošného synka Georgeyho?
Džejn mu je konkretno najavila da æe biti seksa i kada da doðe... po isporuku.
Jane mu tak nějak řekla, že bude sex a kdy se má zastavit.
Znaèi ubojica je poznavao njihove navike, kako su ranljivi i kada da napadne.
Jako kdyby znal jejich zvyky, jejich slabá místa a kdy udeřit.
Reci cu vam jos Gde I kada da ga ostavite.
Dám ti vědět místo a čas.
Deluje kao da ta kukavica uvek taèno zna gde i kada da nas napadne.
Zdá se, že ten zbabělec vždycky ví, kde na nás zaútočit.
Od trenutka kad bi otišli s kampusa vektore i formule zamenilo bi brojanje, praæenje špila znati kada da udariš i kada da unovèiš.
Ve chvíli, kdy jsme opustili školu, souhrn všech vektorů a vzorců, nahradilo počítání a sledování čísel, umění, kdy hodně vsadit a kdy se stáhnout.
Sada moram da smislim svoje sopstvene "gdje" i "kada" da ubijedim šefa i ženu da mi daju slobodno.
Teď musím přijít já se svým "kde" a "kdy", abych přesvědčil šéfovou a manželku, aby mě pustily.
Pretpostavljam da mu se nije dopalo da mu govore gdje i kada da ide.
Asi se mu nelíbilo, že mu někdo říká, co má dělat nebo kam jít.
I, kada da poènem da planiram vaše venèanje?
Tak kdy můžu začít plánovat svatbu?
Odreðuje kada da jedu, piju i èak i kada da dišu!
Nařizuje jim, kdy mají jíst a pít. Dokonce i dýchat.
Ovoj deci se nareðuje šta da nose, šta da kažu i kada da jedu.
Ty kluci mají nařízeno co nosit, co říkat a kdy jíst.
Dovoljno vremena da nauèiš kako i kada da pobegneš.
Dost času na to, aby vymyslel, jak, kdy a kam zmizet.
Sem toga, sigurna sam da æe Šeldon povratiti svoje sjajno parking mesto ako i kada da ikakav znaèajan doprinos nauci.
Sheldon určitě získá své skvělé parkovací místo zpět, pokud dá konečně vědě něco skutečně přínosného.
Veæina poruka je gde i kada da se naðu, a onda niz nasumiènih brojeva.
Většina zpráv je jenom o tom, kde a kdy se potkat. - Následuje série náhodných čísel.
Mogu ti reæi šta da kupite i šta da prodate i kada da to uradite ako želite da zaradite novac.
Můžu vám říct, co koupit, jak to prodat a kdy to provést, abyste vydělal peníze.
Da odluèim šta i kada da kažem kome.
Rozhodnout se co kdy komu řeknu.
Ne znam i nije me briga, jer oèito me smatra za domaæicu iz 50-ih, kojoj može da kaže šta æe da radi i kada da spremi peèenje.
Nevím a je mi to fuk, protože on si zjevně myslí, že jsem nějaká panička z 50. let, které může říkat, kam má jít, co dělat a kdy upéct roštěnou.
Jedino što umeš da me nauèiš je kako da lažem i kada da kradem.
Jediné, co umíš naučit, je jak lhát a kdy krást.
Ovo je novo... i još uvek pokušavam da shvatim kako i kada da prièam o tome.
Je to stále nové... A já teprve zjišťuju, jak a kdy o tom mluvit.
Verovali su da ih znam dovoljno dobro i da verujem u njih dovoljno dobro da im kažem kako i kada da koriste svoje glave.
Věřili, že je znám natolik dobře a mají mou plnou důvěru, abych jim mohl říkat, jak a kdy mají použít svůj rozum.
Da... Ali smo preskoèili dogovor kako i kada da ga koristimo.
Ale přeskočili jsme rozhovor o tom, kdy a jak ji využijeme.
Samo sam izabrao šta da zapamtim i kada da to zapamtim.
Jen si vybírám, na co si vzpomenu a kdy.
Umesto što se prepiremo oko toga da li da ga ubijemo ili ne, ili gde i kada da ga izbacimo, zašto samo ne popričamo sa njim?
Místo hádání se o tom, zdali ho zabijeme nebo kde ho vysadíme, proč si s ním prostě nepromluvíme?
Kaže nam gde i kada da uzmemo novac.
Řekne nám kdy a kde máme vyzvednout peníze.
0.49094390869141s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?